Correcciones y actualizaciones

Si la evidencia es privada o afecta a derechos, escribe a [email protected]. No necesitas abrir un informe público. Elimina lo que no sea necesario para evaluar la afirmación.

Qué incluir

• URL, título y edición de la página.
• Afirmación exacta o lugar donde aparece el problema.
• Corrección propuesta y por qué corresponde.
• Fuente primaria, fecha y versión del documento.
• Producto, formulación, presentación o jurisdicción cuando sean pertinentes.
• Tu relación con el producto, fabricante, vendedor o tema.

16 de septiembre de 2026

• Los enlaces seleccionados a productos exactos de Amazon usan ahora el identificador de seguimiento de Spray Foam Guides. Una declaración visible sobre la comisión aparece antes de cada conjunto de productos afectado, sin añadir una etiqueta a cada botón de la tienda.
• La declaración requerida de Amazon Associates aparece en cada sección afectada y en el pie del sitio. Las páginas de declaraciones, privacidad, información y política editorial reflejan el mismo estado activo.
• Los enlaces a Walmart siguen siendo enlaces normales sin el identificador de afiliado de esta publicación. La comisión no determina la inclusión, el orden, la puntuación ni la redacción.

15 de septiembre de 2026

• Se realizó una revisión editorial completa del español de Estados Unidos en las 70 guías, las herramientas, la interfaz, el glosario y las descripciones del alcance de las fuentes.
• Se normalizaron la voz directa y términos de obra como barrera de aire, pie tablar, vigueta de borde, espacio de acceso, ficha de datos de seguridad (FDS; SDS en documentos de EE. UU.) y equipo de protección personal (EPP; PPE).
• Esta fue una revisión lingüística y de coherencia. No constituye una revisión técnica independiente ni cambia el estado de revisión que muestra cada guía.

14 de septiembre de 2026

• Los registros de proyecto distinguen trabajos separados y conservan medidas, notas y límites en las salidas.
• Las condiciones de seguridad aparecen antes del desmontaje y la prueba de aplicación en las comparaciones afectadas.
• Las fechas de consulta de fuentes, edición y mantenimiento editorial se distinguen; no se ha inventado una revisión profesional independiente.
• Los ejemplos de productos indicaban su presentación, la propiedad compartida y el estado sin seguimiento de afiliado vigente en esa fecha.
• Las versiones en español identifican su fuente inglesa y conservan las condiciones técnicas.

Ediciones anteriores

El 10 de septiembre se ampliaron los registros de revisión, las hojas de decisión, las herramientas y las condiciones de trabajos de mayor consecuencia. El 6 de septiembre se aclaró la diferencia entre flexibilidad normal y espuma anormalmente pegajosa, se separaron las cantidades nominales de los escenarios y se explicó la revisión pendiente. El registro original en inglés conserva el detalle histórico.

Plazos de evaluación inicial

El objetivo es evaluar inicialmente los informes sobre seguridad, incendios o exposición en dos días hábiles; los errores técnicos sustanciales en cinco; y los problemas de claridad, enlaces o erratas en diez. Esta evaluación inicial confirma el alcance y la prioridad. No garantiza que la investigación o la revisión profesional terminen en ese plazo.

Respuesta editorial

La evidencia creíble de una instrucción potencialmente dañina puede llevar a añadir un aviso, retirar esa instrucción o sacar temporalmente la página de búsqueda. El registro debe identificar la acción, fecha, responsable y condiciones de restauración. Una corrección sustancial actualiza el texto, la fecha pertinente, las referencias y las traducciones afectadas.

Consultar los informes públicos ↗